[Attributes] Атрибуты
[BM Mass] Масса по блок-модели
[BM Volume] Объем по блок-модели
[BM_WRN_NO_MODEL] Сначала надо выбрать модель
[crown pillars] потолочные целики
[crownpillar] потолочный целик
[FILE_WRITE_OPEN_ERR] Невозможно открыть файл {0} для записи
[From] От
[grade] сорт
[Invalid] Недостоверн.
[INVALID_LAYER_NAME] Недостоверное название уровня. Название уровня может состоять только из букв, цифр, периодов, точек, черточек, пробелов и подчеркиваний.
[Length] Длина
[Level] Уровень
[Level From] Выровнять от
[Level plane group] Выровнять группу плоскостей
[Level To] Выровнять к
[mass] вес
[metal] металл
[Name] Название
[Object ID] Диапазон объекта
[Object Mass] Масса объекта
[Object Volume] Объем объекта
[Ore/rock type attribute] Атрибут типа руды/породы
[pillar] целик
[pillars] целики
[Plane] Плоскость
[Plane From] Плоскость от
[Plane To] Плоскость к
[PLANES_MAY_INTERSECT_INSIDE_SOLID] Расчетное сечение выработки может не полностью охватывать сплошной объект. Внимательно проверьте результат.
[SEGMENT_NOT_FOUND] Строка {0} Сегмент {1} не существует
[Specific Gravity] Удельный вес
[stope] выработка
[Stope] Выработка
[Stope From] Выработка от
[Stope plane group] Группа плоскости выработки
[Stope To] Выработка к
[STOPE_DESIGN_NO_SEGMENTS] В активном слое отсутствуют сегменты. Дальнейшая триангуляция объекта невозможна.
[STOPE_POLYGON_EVALUATOR_BAD_DIP_DIRECTION] Указанный угол или направление параллельны плоскости. 
[STOPE_POLYGON_EVALUATOR_FAILED_TO_TRIANGULATE] Не удалось придать треугольную форму многоугольнику.
[STOPE_POLYGON_EVALUATOR_MULTIPLE_SEGMENTS] В плоскости [{0}] содержатся несколько сегментов.
[STOPE_POLYGON_EVALUATOR_NO_SEGMENTS] В плоскости [{0}] нет сегментов.
[STOPE_POLYGON_EVALUATOR_POLY_AREA] Площадь многоугольника
[STOPE_POLYGON_EVALUATOR_POLY_MASS] Масса многоугольника
[STOPE_POLYGON_EVALUATOR_POLY_VOLUME] Объем многоугольника
[STOPE_POLYGON_EVALUATOR_SEGMENT_IS_SELF_INTERSECTING] В многоугольнике содержатся внутренние перехлесты.
[STOPE_POLYGON_EVALUATOR_SEGMENT_MUST_HAVE_3_POINTS] В многоугольнике должно быть не менее 3 точек.
[STOPE_POLYGON_EVALUATOR_SEGMENT_NOT_CLOSED] Многоугольник не закрыт.
[STOPE_POLYGON_EVALUATOR_SEGMENT_NOT_ON_PLANE] Многоугольник находится вне плоскости {0}.
[STOPE_SLICER_CENTRELINE_REQUIRED] Чтобы использовать методы очистной выемки, необходимо определить сегмент осевой линии.
[STOPE_SLICER_CROWN_PILLAR_LAYER_MUST_EXIST] Необходимо ввести допустимое, новое имя для выходного слоя потолочного целика.  Слой потолочного целика не может находиться в существующем слое.
[STOPE_SLICER_CROWN_PILLAR_LAYER_NAME_MUST_BE_ENTERED] Необходимо ввести имя выходного слоя потолочного целика.
[STOPE_SLICER_FROM_TO_EQUAL] Указанные выходной (from) и входной (to) уровни совпадают.  Для дальнейшего рассечения они должны отличаться.
[STOPE_SLICER_FROM_TO_STOPE_EQUAL] Указанные начальная и конечная плоскости выработки совпадают.  Для дальнейшего рассечения они должны отличаться.
[STOPE_SLICER_INVALID_DOUBLE] Введено недопустимое числовое значение ({0}).
[STOPE_SLICER_LEVEL_ORDER_ERROR] Во всех указанных уровнях должно быть согласованное понижение или повышение высотной отметки.  Смешивание повышающих и понижающих уровней недопустимо.
[STOPE_SLICER_NAME_START_NOT_ALPHA] Во введенном начальном значении выработки должна присутствовать как минимум одна буква или цифра, чтобы обеспечить пошаговое приращение имени выработки.
[STOPE_SLICER_NO_PLANES_DEFINED] Не определено ни одной плоскости рассечения выработок.
[STOPE_SLICER_OUTPUT_LAYER_MUST_EXIST] Необходимо ввести допустимое, новое имя для выходного слоя выработки.  Существующий слой не может быть выходным слоем.
[STOPE_SLICER_PILLAR_LAYER_MUST_EXIST] Необходимо ввести допустимое, новое имя для выходного слоя целика.  Слой целика не может находиться в существующем слое.
[STOPE_SLICER_PILLAR_LAYER_NAME_MUST_BE_ENTERED] Необходимо ввести имя выходного слоя целиков.
[STOPE_SLICER_PILLAR_LENGTH_TOO_LOW] Длина целика не должна быть отрицательной.
[STOPE_SLICER_PLANE_NOT_FOUND] Плоскость {0} не найдена.
[STOPE_SLICER_SEGMENT_NEEDS_2_POINTS] В строке {0}, сегменте {1} требуется использовать не менее 2 точек в качестве осевой линии.
[STOPE_SLICER_STOPE_LAYER_NAME_MUST_BE_ENTERED] Необходимо ввести имя выходного слоя выработок.
[STOPE_SLICER_STOPE_LENGTH_TOO_LOW] Длина выработки должна быть больше 0.
[STOPE_SLICER_STOPE_ORDER_ERROR] Приращение номеров всех выработок, указанных как плоскости, должно выполняться согласованно по номеру последовательности плоскости.
[STOPE_SLICER_TARGET_NO_SG] Для получения целевых показателей по тоннажу необходимо ввести значение удельной плотности, SG (числовое или из блок-модели), на вкладке "Блок-модель".
[STOPE_SLICING_BOUNDARY_GENERATION_ERROR] Обнаружена ошибка при формировании срезающего объекта выработки.
[STOPE_SLICING_INVALID_EXCLUSION] Трисоляция исключений (Объект {0} Трисоляция{1}) недопустима, либо объект имеет открытые стороны, следовательно, не может использоваться в рассечении выработки.
[STOPE_SLICING_INVALID_OBJECT] Входная трисоляция (Объект {0} Трисоляция {1}) недопустима, либо объект имеет открытые стороны, следовательно, рассечение выработки на нем невозможно.
[STOPE_WRONG_MODEL] Обнаружено несоответствие загруженной модели {0} и модели, заданной в параметрах Stope Designer {1}.  Поскольку значение {0} было изменено, то использование {1} невозможно. Выполнение требуемой функции прервано.
[stopes] выработки
[To] До
[Trisolation ID] Диапазон трисоляции
[TRISOLATION_NOT_FOUND] Объект {0} Трисоляции {1} не существует
[Type] Тип
[volume] объем